In „An Dương Vương und die goldene Schildkröte: Ein magisches Märchen“ taucht der Leser ein in eine Welt voller Abenteuer und Geheimnisse. Die Geschichte handelt von einem tapferen vietnamesischen König namens An Dương Vương, der vor der Herausforderung steht, eine uneinnehmbare Festung zu bauen. Gemeinsam begeben sie sich auf eine gefährliche Reise, um das Geheimnis hinter den einstürzenden Mauern zu enthüllen und das Königreich zu retten. In diesem zauberhaften Märchen erlebt der Leser mit, wie Mut und Zusammenarbeit alle Hindernisse überwinden können und magische Kräfte die Welt verändern können.
Es war einmal vor langer Zeit ein weiser und tapferer König namens An Dương Vương. Nachdem er das Land Văn Lang erobert hatte, beschloss er, es in Âu Lạc umzubenennen und seine Hauptstadt in Phong Khê aufzubauen. Für den Bau der Stadtmauern wählte er einen Hügel, der hart wie Stein war. Die Menschen arbeiteten unermüdlich und schaufelten Tag für Tag Erde aus, um die Mauern zu errichten. Mit jedem Tag wuchs die Festung höher und höher, und An Dương Vương war stolz auf das Werk seiner Untertanen. Er glaubte fest daran, dass diese Festung für immer bestehen würde, unerschütterlich gegen Stürme, unbeeindruckt von Blitzen und uneinnehmbar für feindliche Armeen.
Doch eines schicksalhaften Nachts geschah etwas Seltsames. Die Stadtmauern, die so hartnäckig aufgebaut worden waren, brachen plötzlich zusammen und fielen wie Kartenhäuser in sich zusammen. König An Dương Vương war schockiert und wütend zugleich. Er wollte wissen, was geschehen war, und ließ die Menschen in der Umgebung befragen. Sie erzählten ihm von unheimlichen Geräuschen, die sie gehört hatten: schwere Schritte und flüsternde Stimmen, die wie von Geistern und Dämonen klangen. Die Menschen waren so verängstigt, dass sie es nicht wagten, aus ihren Fenstern zu schauen. Dann hörten sie lautes Donnern, als die Mauern zusammenbrachen.
An Dương Vương beschloss, seine Generäle damit zu beauftragen, die Mauern erneut aufzubauen. Die Menschen waren entschlossen und arbeiteten unermüdlich, um die Festung wieder aufzubauen. Jeden Tag wuchsen die Mauern höher und höher, bis sie genauso hoch wie zuvor waren. Doch in einer weiteren verhängnisvollen Nacht stürzten die Mauern erneut zusammen. An Dương Vương war verzweifelt und fragte die Menschen erneut nach dem Grund für diese mysteriösen Ereignisse. Die Antworten waren dieselben wie zuvor: Sie hatten schwere Schritte gehört, die von allen Seiten kamen, gefolgt von lautem Donnern.
An Dương Vương entschied sich, den Ort der Festung genauer zu untersuchen und um himmlischen Schutz zu bitten. Er ging entlang der Mauern und dachte intensiv nach, als er plötzlich einen alten Mann mit weißem Bart und silbergrauem Haar in der Ferne entdeckte. Der alte Mann kam näher und stellte sich als der Schutzgeist des Landes vor. Er versicherte dem König, dass Hilfe kommen werde. Am nächsten Morgen sollte ein Gesandter namens Thanh Giang eintreffen, um beim Bau der Festung zu helfen.
Am nächsten Tag ging An Dương Vương frühmorgens zum Flussufer, um den Gesandten zu empfangen. Als der Morgennebel sich lichtete, tauchte plötzlich eine riesige goldene Schildkröte aus dem Wasser auf und schwamm zum König. Die Schildkröte stellte sich als Kim Quy vor, der göttliche Bote des Königs Thủy Tề. An Dương Vương war beeindruckt von der majestätischen Erscheinung des Wesens und ließ Kim Quy auf einem prächtigen goldenen Tablett in den Palast tragen.
König An Dương Vương bat Kim Quy um Hilfe bei der Behebung des Problems mit den einstürzenden Mauern. Kim Quy erklärte ihm, dass ein mächtiger weißer Hahn auf dem Thất Diệu-Berg lebt, der seit vielen Jahren ein magisches Wesen geworden ist. Dieser Hahn verursachte Unheil und schadete Reisenden und Menschen, die in der Nähe des Berges übernachteten. Es wurde bekannt, dass die Geister der verstorbenen Könige und Musiker, die in den Bergen begraben waren, ihre Ruhe nicht finden konnten und dem König feindlich gesinnt waren. Sie versammelten sich jede Nacht und veranlassten den weißen Hahn, die Festung zu zerstören. Der Hahn führte die Geister an und nutzte seine magischen Kräfte, um die Mauern zum Einsturz zu bringen, bevor er vor Sonnenaufgang in den Berg zurückflog.
Kim Quy riet An Dương Vương, dass sie den weißen Hahn besiegen und die Tochter des Gastwirts, die mit ihm in Verbindung stand, opfern müssten, um die Festung zu retten. Zuerst müssten sie jedoch die bösen Geister bekämpfen, indem sie die Gräber der verstorbenen Könige und Musiker im Thất Diệu-Berg öffnen und ihre Gebeine verbrennen.
An Dương Vương nahm die Worte von Kim Quy zu Herzen und befolgte seinen Rat. Er schickte seine Generäle mit Soldaten in den Mai-Wald, um die bösen Geister zu bekämpfen. Gleichzeitig verkleidete er sich selbst als einfacher Reisender und bat um Unterkunft im Gasthaus am Fuße des Thất Diệu-Berges. Der Wirt war zunächst misstrauisch und zögerte, da der Berg als gefährlich galt, aber An Dương Vương und Kim Quy bestanden darauf zu bleiben. Der Wirt stimmte schließlich zu und gewährte ihnen Unterschlupf.
In den aufregenden Nächten, während An Dương Vương im Gasthaus war, hörte er die schweren Schritte der bösen Geister von draußen. Die Schritte wurden lauter und lauter, und dann hörte er einen starken Schlag gegen das Fenster und das Rufen der Tochter des Wirts. Kim Quy erhob seine Stimme und die Geräusche verstummten. Die Schritte wurden immer leiser und entfernten sich allmählich.
Kurz vor Sonnenaufgang hörte An Dương Vương erneut die schweren Schritte. Kim Quy sagte ihm, er solle die Tür öffnen und die Soldaten sollten die fliehenden Geister verfolgen. Die Soldaten gehorchten und jagten die bösen Geister, während sie mit Pfeilen auf sie schossen. Jeder Schuss brachte die Geister zum Schreien und Weinen, und ihre Klagen wurden schwächer und schwächer, bis sie endgültig verstummten. Mit dem Sonnenaufgang verschwanden die bösen Geister, und die Soldaten von An Dương Vương fanden viele Knochen und antike Musikinstrumente in den Höhlen des Thất Diệu-Berges. Sie verbrannten die Knochen, um die Geister zu befreien und ihre Rache zu beenden.
Nachdem alle bösen Geister besiegt waren, kehrten An Dương Vương und Kim Quy zurück zum Gasthaus. Sie baten den Wirt, ihnen den weißen Hahn zu übergeben, um ihn als Opfergabe darzubringen. Der Hahn wurde geopfert, und in dem Moment, als das geschah, starb auch die Tochter des Gastwirts. Ein goldener Vogel, der das böse Wesen symbolisierte, entflog dem Haus, aber Kim Quy war bereit und verwandelte sich in einen mächtigen Vogel. Er tötete das Wesen mit einem mächtigen Zauber.
Nachdem alle Gefahren beseitigt waren, verwandelte sich Kim Quy wieder in seine ursprüngliche Form als riesige goldene Schildkröte. Er gab An Dương Vương eine seiner Klauen und erklärte ihm, dass dies als Pfeilspitze dienen solle. Mit einem einzigen Schuss könne An Dương Vương tausende Feinde besiegen.
Dank der Hilfe von Kim Quy konnte An Dương Vương die Festung erneut aufbauen. Die neuen Mauern waren tausend Schritte breit, dick und gewunden wie eine Spirale. Diese prächtige Festung wurde als Cổ Loa-Festung bekannt und sollte für viele Generationen stehen bleiben, eine ewige Erinnerung an den Mut und die Weisheit von König An Dương Vương.
